Victorian Energy Upgrades Program Resources

The Victorian Energy Upgrades program consumer rights factsheet has been translated into 13 languages.

Factsheet in your language

Arabic | العربية

حقوق المستهلك بموجب برنامج ترقيات الطاقة في فيكتوريا
PDF File 351.8 KB
تحدد ورقة الحقائق هذه مدونة قواعد السلوك لبرنامج ترقيات الطاقة في فيكتوريا التي تحدد الحد الأدنى من معايير السلوك لحماية المستهلكين.

Chinese (Simplified) | 简体中文

维多利亚州能源升级计划中的消费者权利
PDF File 339.8 KB
本情况说明书概述了实行维多利亚州能源升级计划的行为准则，其中规定了最低行为标准，以保护消费者权益。

Chinese (Traditional) | 繁體中文

維多利亞州能源升級計畫下的消費者權利
PDF File 485.6 KB
本情況說明書概述了《維多利亞州能源升級計畫行為準則》，該準則設定了保護消費者的最低行為標準。

Filipino

Mga karapatan ng mamimili sa ilalim ng programang Victorian Energy Upgrades
PDF File 300.3 KB
Ang papel-kaalamang ito ay naglalarawan sa programa ng Victorian Energy Upgrades Code of Conduct na nagtatakda ng minimum na pamantayan ng pag-aasal para maprotektahan ang mga mamimili.

Greek | Ελληνικά

Δικαιώματα καταναλωτή στο πλαίσιο του προγράμματος Ενεργειακών Αναβαθμίσεων της Βικτώριας [Victorian Energy Upgrades]
PDF File 447.2 KB
Αυτό το ενημερωτικό φυλλάδιο περιγράφει τον Κώδικα Δεοντολογίας του προγράμματος Victorian Energy Upgrades [Ενεργειακές Αναβαθμίσεις στη Βικτώρια] που ορίζει ελάχιστα πρότυπα συμπεριφοράς για την προστασία των καταναλωτών.

Hindi | हिन्दी

विक्टोरियन एनर्जी अपग्रेड्स प्रोग्राम (विक्टोरियाई ऊर्जा उन्नयन कार्यक्रम) के तहत उपभोक्ता अधिकार
PDF File 449.7 KB
यह तथ्य पत्रक विक्टोरियन एनर्जी अपग्रेड प्रोग्राम की आचार संहिता को रेखांकित करता है जो उपभोक्ताओं की सुरक्षा के लिए आचरण के न्यूनतम मानकों को निर्धारित करता है।

Italian | Italiano

Diritti dei consumatori nell’ambito del programma per l’efficientamento energetico del Victoria (Victorian Energy Upgrades)
PDF File 395.4 KB
Questa scheda informativa descrive il Codice di condotta del programma per l’efficientamento energetico del Victoria (Victorian Energy Upgrades), che stabilisce standard minimi di comportamento per proteggere i consumatori.

Khmer | ភាសាខ្មែរ

សិទ្ធិអ្នកប្រើប្រាស់ក្រោមកម្មវិធីដំឡើងគុណភាពថាមពលរដ្ឋវិចថូរៀ (Victorian Energy Upgrades)
PDF File 289.0 KB
ខិត្តប័ណ្ណព័ត៌មាននេះចែងពីក្រមប្រតិបត្តិនៃកម្មវិធីដំឡើងគុណភាពថាមពលរដ្ឋវិចថូរៀ ដែលកំណត់ស្តង់ដារអប្បបរមានៃអាកប្បកិរិយាដើម្បីការពារអ្នកប្រើប្រាស់។

Punjabi | ਪੰਜਾਬੀ

ਵਿਕਟੋਰੀਅਨ ਐਨਰਜੀ ਅੱਪਗ੍ਰੇਡ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਅਧੀਨ ਖ਼ਪਤਕਾਰ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰ
PDF File 398.9 KB
ਇਹ ਤੱਥ ਸ਼ੀਟ ਵਿਕਟੋਰੀਅਨ ਐਨਰਜੀ ਅੱਪਗ੍ਰੇਡ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਦੇ ਕੋਡ ਆਫ਼ ਕੰਡਕਟ ਦੀ ਰੂਪਰੇਖਾ ਦਿੰਦੀ ਹੈ ਜੋ ਖ਼ਪਤਕਾਰਾਂ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਲਈ ਵਿਵਹਾਰ ਦੇ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਮਾਪਦੰਡ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰਦੀ ਹੈ।

Sinhalese | සිංහල

වික්ටෝරියානු බලශක්ති වැඩිදියුණු කිරීමේ වැඩසටහන යටතේ ඇති පාරිභෝගික අයිතීන්
PDF File 350.3 KB
පාරිභෝගිකයින් ආරක්ෂා කිරීම සඳහා අවම හැසිරීම් ප්‍රමිතීන් සකසන වික්ටෝරියානු බලශක්ති වැඩි දියුණු කිරීමේ වැඩසටහනේ චර්යාධර්ම සංග්‍රහය මෙම කරුණු පත්‍රිකාව ගෙනහැර දක්වයි.

Turkish | Türkçe

Victoria Enerji İyileştirme programı kapsamında tüketici hakları
PDF File 435.0 KB
Bu bilgilendirme belgesi, tüketicileri korumak için asgari davranış standartlarını belirleyen Victoria Enerji İyileştirmeleri Programı Davranış Kurallarını özetlemektedir.

Vietnamese | Tiếng Việt

Các quyền người tiêu dùng theo chương trình Nâng cấp Năng lượng Victoria
PDF File 493.5 KB
Tờ thông tin này trình bày Bộ Quy tắc Ứng xử của chương trình Nâng cấp Năng lượng Victoria, đặt ra các tiêu chuẩn cư xử tối thiểu để bảo vệ người tiêu dùng.

Energy affordability resources

The Energy Affordability Program translated resources are currently being updated and will be available soon.

Solar Victoria resources

Visit the Solar Victoria website for information in community languages regarding rebates and interest-free loans for solar panels (PV), solar batteries, and hot water systems available through the Solar Homes Program.

Page last updated: 02/07/24